Home  / TA/AV/6 - Box TA/AV/6

TA/AV/6 - Box TA/AV/6

Reference code
Level of description
Box TA/AV/6
Scope and content
File 1. Original published text (1982), annotated (2 copies); correspondence; reviews of theatre productions; printed ephemera from theatres; details of UEA drama productions.

File 2. Synopsis by AV, with corrections by Jean Boase-Beier; a second and third draft of the synopsis; draft biographical article on Manfred Karge.

Manfred KARGE, The Scar / Die Narbe Translation scripts with corrections, by TM + AV; Die Schlacht (magazine).

Manfred KARGE, Dear Niembsh / Lieber Niembsch Reviews; synopsis and translation of a scene, TM + AV; original script; notes.

A. PUSHKIN, Mozart and Salieri Translated for Manfred Karge by AV + TM. Script with corrections; correspondence, including a letter to Manfred Karge from AV + TM mentioning that he didn’t like their first draft translation; reviews; published German text; photocopy of translation by Lore Brunner and Tilda Swinton.

Eli KEENAN, The Monks Script, English version by AV; review; biographical notes on Amos Mokadi.

Heinrich V. KLEIST, The Duel or God’s Will be Done, 1977 Translation script by AV. Comments on the play by Malcolm Ruthven (BBC Radio 3 presenter); outline of acts 1 & 2.
Powered by CollectionsIndex+ Collections Online